ΥΠΟΓΛΩΣΣΙΟ #2

Αν θέλετε ακολουθήστε μας, κοινοποιήστε ή κάνετε like:

ΚΤΗΡΙΟ ή ΚΤΙΡΙΟ;

 

 

 

 

 

 

 

 

Στο προηγούμενο φύλλο τα Τοπικά Νέα φιλοξένησαν εκτενές ρεπορτάζ για την Απογραφή Κτηρίων που διεξάγεται μέχρι το τέλος Οκτωβρίου.

Τόσο στο πληροφοριακό υλικό όσο και στις διαφημίσεις του αρμόδιου φορέα, η λέξη κτήριο γραφόταν με Ι, κάτι που ακολουθήσαμε και εμείς στο κείμενό μας.

Προβληματιστήκαμε όμως, ανατρέξαμε στο Λεξικό Ελληνικής Γλώσσας του Γ. Μπαμπινιώτη και διαπιστώσαμε ότι η σωστή γραφή της λέξης είναι με Η, καθώς παράγεται είτε απο το οικώ> οικητήριο> *οικτήριο (με συγκοπή του –η) >κτήριο (με σίγηση του άτονου αρκτικού φωνήεντος)… είτε από το ευκτήριο (οίκημα).

Και γιατί το βλέπουμε γραμμένο λάθος τόσο συχνά;  Η εξήγηση είναι απλή: οι περισσότεροι νομίζουμε ότι η λέξη παράγεται από το κτίζω! Όμως το ρήμα θα μπορούσε να δώσει παράγωγο μόνο το «κτιστήριο» (κατά το καθαρίζω-καθαριστήριο, φροντίζω-φροντιστήριο).

Σε κάθε περίπτωση λοιπόν, η σωστή γραφή της λέξης είναι κτήριο και όχι κτίριο!

 

Αν θέλετε ακολουθήστε μας, κοινοποιήστε ή κάνετε like:

Σχετικές δημοσιεύσεις